Vivid displays, discounts and recipe inspiration are part of the marketing effort to include avocados in the lead-up to Cinco de Mayo.