GrubMarket says its initiative made strides in 2023, including the planting of 100,000-plus trees and aiding farmers in organic transition.